οι χαρταετοί των Παιδιών της Γαζας

The message was neither about kites, nor about world records.

By Ramzy Baroud
When seen from a distance, kites in Gaza may look quite ordinary. But while Gazan children, in many respects, are just children, their kites are hardly ordinary. Often adorned by the red, black, green and white of the Palestinian flag, Gazan children’s kites are expressions of defiance, hope and the longing for freedom.
 http://palestinechronicle.com

Όταν κάποιος δει από απόσταση τους χαρταετούς στη Γάζα μπορεί να του φανεί κάτι πολύ συνηθισμένο. Αλλά ενώ τα παιδιά της Γάζας, από πολλές απόψεις, είναι απλά παιδιά, οι χαρταετοί τους δεν είναι συνηθισμένοι. Συχνά, κοσμούνται από το κόκκινο, το μαύρο, το πράσινο και το άσπρο χρώμα...τα χρώματα της παλαιστινιακής σημαίας. Για τα παιδιά της Γάζας οι χαρταετοί είναι εκφράσεις της Ανυπακοής, της Ελπίδας και της λαχτάρας για την Ελευθερία...